二十萬分一台灣省兵要地誌圖概析

中華民國地圖學會常務理事 許哲明 編寫

       

日本治台51年間(1895-1945),日軍把台灣的各種兵要地誌資料包括飛機場、港口、交通、居民、政治、經濟、氣象雨量、水文、潮汐等等調查的一清二楚,另外再加上各地的地理環境及會影響軍事訓練、進攻或守備等軍事行動依據集結成冊,於1945年2月間刊印《台灣兵要地誌概說》;臺灣警備總司令部在1947年5月曾將此書翻譯印發作為參考。該書計分十章:概說、地形及地質、氣象、交通、通信、航空、衛生、宿營及給養、電氣、附屬島嶼等;另有文字輔助附圖14幅:地勢概覽圖、地質圖、森林分佈圖、主要港灣圖、月別雨量圖、月別雨天日數圖、鐵路線圖、電信電話線路圖、飛機場一覽圖、土著居民分佈圖、給水狀況圖,及臺灣兵要地誌圖(No.13)和橫斷道兵要地誌圖(No.14);附錄另冊有”潮時及潮水高度表”,及”甘蔗田位置圖”(36幅)。

據《臺灣警備總部接收總報告書》記載,1946年3月我國(軍方)接收日軍《二十萬分一台灣地圖》14幅、《二十萬分一台灣兵要地誌圖》12幅,前者應該是指《二十萬分一帝國圖》(1932-1934),而後者係以前者為底圖,運用《台灣兵要地誌概說》內之兵要地誌資料,以紅藍色加繪註印製發行,此圖組在國內以及美日各主要典藏圖書館均未看到蹤跡。《二十萬分一台灣兵要地誌圖》大判版(大圖幅),係圖幅由40'x1°(緯差ž經差)加大為1°14'x56',即14幅變成7幅(示意圖請參閱圖1),研判在1945年印製的; 1949年10月空軍總司令部總工程處實施規劃科曾將日製《二十萬分一台灣兵要地誌圖》予以修正翻印,1950年8月國防部再委由聯勤測量處(測量製圖廠)重新譯註修訂,製印發行本製版的《二十萬分一台灣省兵要地誌圖》,參閱圖2(sheet.2台中)是其修訂稿之一。

另在坊間留傳一幅半拼圖(如圖3),係4幅和2半幅日製原《台灣兵要地誌圖》拼接而成(有不少殘缺),沒標示比例尺(有可能在下半幅右下處),而尺寸為107x96cm,推測即原圖比例二十萬分一。

圖1 《二十萬分一台灣省兵要地誌圖》接合表示意圖

圖2 本製《二十萬分一台灣省兵要地誌圖》sheet.2台中修訂稿(1949年)

圖3 日製《台灣兵要地誌圖》(1945年?) 107x96cm

(引用出處: https://tw.bid.yahoo.com/item/100210740882)

二十萬分一台灣兵要地誌圖(日製及本製)有幾項特點:

  1. 對基隆港、蘇澳港、花蓮港、新港(台東成功)、高雄港等等港灣、泊地,其潮汐、風、港設施、補給等項要素註記均很詳備。(參閱圖4&圖5之舉例)

  2. 全島(離島)海岸線特別於外圍加繪紅(可登陸)、空白(可登陸但不適當)、藍(難登陸)相間輔助線,以利說明其地理特徵。由此判讀,臺灣便於登陸地點(相對也是應加強守備處)有西部的新竹縣海岸,高雄、鵝鑾鼻之間;東部有新港、大武之間,花蓮港附近及蘭陽地區海岸等,其他概不適宜。(參閱圖4&圖5之舉例)

  3. 圖4 花蓮港泊地及海岸之註記(日製版3、4,1945年)

    〔註:陸軍飛行場為花蓮港(北)、花蓮港(南)〕

    圖5 花蓮港泊地及海岸之註記(本製版3,花蓮港,1949年)

    〔註:花蓮港(北)修正為重要機場,即現今的花蓮機場;花蓮港(南)刪除〕

     

  4. 圖內機場的表現係日軍在臺灣飛行場部署(據日軍呈列移交的數目達71座)之全覽。日製版是按日軍參謀本部關於機場的兵要調查的要求,分陸軍、海軍飛行場標示,註明有跑道長寬數、土質和附屬設施等內容。後續之本製版(54座)變更分類為:重要、次要、輔助及中間等四類飛機場標示(參閱圖6之舉例);另有一投彈場(佳冬機場)、二射擊場(八塊機場、彰化機場)。

  5. 圖6 臺中地區五座機場之標註(本製版2,臺中,1949年)

    〔註:1新社、2公館原屬海軍飛行場,3台中(東)、4台中(水湳)、5大肚山原屬陸軍飛行場〕

     

  6. 縣州廳註記水田積水量與降雨多、少之月份時期;一些重要地方註明飲用水之多寡品質,例如埔里地方,”水質良好但夏季時時乾涸”。(參閱圖7之舉例)

圖7 臺中地區雨水及飲用水之註記(日製版,1945年)